Como falar academia em português de Portugal?
Raúl Sá
2025-05-30 18:20:13
Count answers
: 12
Em Portugal, a academia é chamada de ginásio ou clube.
O local onde as pessoas se trocam e deixam suas coisas é o balneário ou vestiário, onde se guardam as coisas no cacifo, que corresponde ao armário.
No ginásio, as pessoas geralmente usam a passadeira, que é a esteira.
Durante o treino, é comum pedir para mexer, ou abanar, o rabo, bumbum, maminhas, peitos, ou ancas, que correspondem a regiões do corpo.
A palavra adesão significa inscrição e é necessário tomar um duche, ou banho, depois do treino, tendo a opção de se exercitar e alongar o músculo do adeus.
Para isso, é necessário usar fato de treino, correspondente a roupa de ginástica, levando seus pertences no saco de desporto, ou bolsa de ginástica, vestindo camisola de alças, ou regata, calções, ou shorts, e usando auriculares, ou fones de ouvido, além de ténis, ou tênis, com atacadores, ou cadarços.
Também é recomendável fazer análises, ou exames, de saúde para beber sumo, ou suco, e praticar desporto, ou esporte.
Frederico Vieira
2025-05-20 01:28:54
Count answers
: 9
Um fato interessante que descobri ao trabalhar escrevendo textos no português de Portugal é o nome que os lusitanos dão ao local que nós, brasileiros, comumente nos referimos como academia.
Lá, o nome dado a esse local de treino é ginásio.
Então, se por acaso algum dia você for visitar Portugal e queira ir a uma academia malhar, pode perguntar onde fica o ginásio mais perto, que não tem erro.
Se você perguntar por uma academia, eles provavelmente também irão te compreender.